1
UN EPISODIO
NACIONAL
Allá
por el año 2002 o 2003, tuve una breve experiencia como guionista de
televisión. Se puso en contacto conmigo Javier Lostalé, muy amigo por entonces
del guionista principal de una serie titulada “Los papeles perdidos”. Pretendía
dramatizar algunos episodios de la historia de España a partir de nueva
documentación. El asesor histórico creo que era Ricardo de la Cierva.
Mis
guiones, o proyectos de guiones, tenían que ver con anécdotas de la historia literaria,
verídicas pero no siempre verosímiles. Ninguno de ellos fue aprobado. En un
caso, al menos, me propusieron el tema. Lo recuerdo ahora, cuando leo en un
tomo de Mundo Nuevo, encontrado en un mercadillo, la reseña de España
trágica, el Episodio Nacional en que se narra el asesinato de Prim.
Desde
que apareció en 1909 corrió el rumor de que Galdós sabía mucho más sobre ese
magnicidio y que lo calló, por temor o por respeto. Yo tenía que averiguar si
había dejado alguna documentación que permitiera al menos intuir lo que había silenciado.
Por
entonces Justo Jorge Padrón, un poeta incluido en mi antología Las voces y
los ecos, me invitó a uno de los congresos que organizaba en Canarias.
Acepté, aunque ya por esas fechas había disminuido bastante el aprecio que tuve
por su poesía. Podía aprovechar el viaje para visitar la Casa Museo de Galdós
en Las Palmas.
El congreso resultó incluso peor de lo que yo temía. Cuando me invitaron, me dijeron que iban a asistir José Ángel Valente y no recuerdo qué premio nobel. Los únicos poetas que conocía de los que me encontré por allí fueron Jesús Munárriz, Manuel Rico y Antonio Enrique. Algo es algo. El programa, que no recibí con la invitación, confirmaba mis peores temores: el ochenta por ciento de las ponencias estaban dedicadas a la poesía de Justo Jorge Padrón.
2
ENCUENTRO EN LAS
PALMAS
De lo
que supiera Galdós del asesinato de Prim, no averigüé nada nuevo, pero sí de
otros crímenes que me tocaban más de cerca. Paseaba yo por la playa de La
Puntilla, recordando los versos que le dedica el poeta Lázaro Santana, cuando
se me acercó uno de los invitados al congreso.
---¿Aburrido?
---Como todos, no creo que haya
mucha gente a quien le interese pasarse ocho horas durante ocho días escuchando
hablar de la poesía de nuestro anfitrión.
---Usted es José Luis García Martín,
¿no? Usted a mí no me conoce. He publicado algunos poemas y un librito que ganó
un premio extremeño, pero si estoy aquí es porque reseñé en el diario Lanza,
de Ciudad Real, Los círculos del infierno. A usted le conocí en
razón de mi oficio, ahora estoy jubilado. Si quiere, le invito a unas cervezas
y le cuento mi historia. Yo fui policía, de la secreta, de la temida brigada
político-social. Espero que eso no le asuste. No se preocupe de que le vean
conmigo. Aquí no me conoce nadie y de mi antiguo trabajo no suelo hablar. Con
usted voy a hacer una excepción.
Naturalmente, lo primero que pensé
fue largarme con cualquier pretexto. No me interesaba escuchar batallitas. ¿Qué
tenía que contarme a mí un antiguo policía franquista? Pudo más la cortesía, o
la curiosidad, y acabamos sentados en la terraza de un chiringuito.
---¿Le pegaron mucho cuando estuvo
en la Dirección General de Seguridad?
---Prefiero no hablar de eso.
---Yo estaba entonces por allí, pero
no fui de los que le interrogaron. Mi ocupación era otra. Estaba infiltrado en
uno de los grupos literarios que jugaban, más o menos en serio, a hacer
oposición. Tenía entonces veintipocos años, solo algunos más que usted. Había
publicado tres o cuatro poemas sociales en revistillas multicopiadas de la
época e incluso un soneto en Poesía española, la revista de García
Nieto. Asistí a la tertulia de Angelina Gatell, una de las poetisas destacadas
de la época, en la que a veces me encontré con José Hierro y otros poetas famosos.
Fue ella quien me presentó a Eva Forest.
---¿Conoció usted a Eva Forest?
---A ella y a Mariluz Fernández. A
usted no le conocí hasta ahora, treinta años después, pero durante un tiempo oí
hablar mucho de usted. Tuvo un papel más importante en ciertos hechos de lo que
nunca llegó a sospechar.
---Hay ciertas cosas que prefiero no
saber. He pasado página de aquello. Fue como un capítulo de no sé qué novela
negra incluido por error en mi biografía. ¿Qué le parece si terminamos la
cerveza y volvemos al congreso? Creo que al final de la mañana hay una lectura
de poemas, siempre más interesante que escuchar ponencias sobre la presencia
del mar o de la noche en la poesía de Padrón.
---Como quiera, yo estoy escribiendo
un libro en el que cuento todo esto, pero no sé si me dejarán publicarlo.
No le dejaron. Murió poco después en accidente de tráfico, aunque yo tardé en enterarme. Lo supe por Manuel Rico, al que volví a ver en un homenaje a Ángel González en el que recuerdo que también intervino el cantante Nacho Vegas. El presidente de la Asociación Española de Escritores nunca llegó a sospechar que aquel poco conocido poeta social había sido policía.
3
SE SABÍA
El
libro no llegó a publicarse y no creo que se conserve ninguna copia del
original. Lo que en él contaba acabó contándomelo a mí, tras el primer intento
fallido, en la sala de espera del aeropuerto. Se retrasó el avión y pudo más mi
curiosidad en aquellas horas tediosas que el deseo de olvidar el sanguinario
enredo en que me vi involuntariamente involucrado.
Xuan Cándano tiene a punto de
aparecer, en Akal, un libro sobre el atentado de la Calle del Correo, del que
el 13 de septiembre se cumplen exactamente
cincuenta años. Creo que también Eduardo Sánchez Gatell, el hijo de Angelina
Gatell, que estuvo en la cárcel por las mismas fechas que yo, va a publicar su
versión los hechos.
Cuando
Xuan Cándano fue a verme para pedirme información a la cafetería Atípiko, no le
dije nada de lo que me contó el policía jubilado en Las Palmas. Creo que
entonces no le di demasiado crédito y por eso lo había olvidado. Ni siquiera sé
si el nombre que me dio, bastante anodino, algo así como José García (los
versos los firmaba con pseudónimo), era cierto y si verdaderamente fue policía.
A fin de cuentas, las teorías de la conspiración no son un invento de Trump y
los antivacunas.
Lo
que me vino a decir –resumo-- es que Eva Forest no se recataba mucho al hablar
del gran golpe que estaba preparando, orgullosa del éxito del atentado contra
Carrero, que ella había ideado y que había cambiado la historia de España.
Primero pensó colocar una bomba en la propia Dirección General de Seguridad.
Las dificultades la llevaron a optar por una cafetería situada al lado, en una
calle lateral, y cuyos clientes eran casi exclusivamente policías.
---Yo
fui pasando toda la información. Casi llegué a averiguar el día y la hora en
que estaba previsto el atentado. Se hizo circular el aviso de que ningún agente
entrara en la cafetería Rolando. El día 13 estaba llena de turistas y
visitantes ocasionales de Madrid. Ni un policía resultó herido. ¿Que por qué no
se hizo nada para evitar el atentado? Quizá, aunque lo dudo, no se tomó en
serio la amenaza. Más probable es que fuera por estrategia política. La
revolución de los Claveles, ocurrida pocos meses antes, había metido mucho
miedo a los jerarcas del Régimen. Y a mis compañeros policías, que ya se veían
escapando de sus casas o de los cuarteles en calzoncillos. Santiago Carrillo
pactaba con las fuerzas de la oposición, hasta con los monárquicos. Contaban
incluso con militares demócratas para dar un golpe a la portuguesa. En la
preparación del atentado de la calle del Correo intervenían comunistas. Dejar
que se llevara a cabo era levantar contra ellos a la población. Carrillo y sus
seguidores quedarían desactivados para siempre. “¿Y qué pinto yo en todo esto?”,
se preguntará usted. Ese día estaba en Madrid y con su amiga Mariluz Fernández
visitó el Prado y estuvo comprando libros en la cuesta de Moyano. Mis eficaces
colegas dejaron escapar a los autores materiales y, en su lugar, pusieron a su
amiga y a usted. Ella había estado en contacto con la embajada de Cuba y su
padre, que entonces vivía clandestinamente en Madrid, era un destacado
militante comunista. Pero usted no tenía ninguna militancia política, estudiaba,
trabajaba para pagarse los estudios y había publicado un libro de versos. Eso
era todo. Si hubiera estado afiliado al partido comunista, o mostrado alguna
simpatía, si hubiera sido simplemente compañero de viaje, ahora no estaríamos
hablando aquí. Le encerraron en la Séptima Galería, no en la Tercera, la de los
políticos, para mantener oculto el feo tinglado que podía haberle hecho figurar
entre los últimos ejecutados del franquismo. ¿Le maltrataron mucho? Yo sé bien cómo
se las gastaban mis colegas. Pero en aquella oscura trama para desacreditar al
partido comunista ellos no tuvieron nada que ver. La orden vino de más arriba,
de muy arriba. Si se publica mi libro, si se investiga de verdad lo que ocurrió
entonces, habrá sorpresas. Tan culpables como los que lo hicieron fueron lo que
dejaron hacer por intereses políticos.
Justo Jorge Padrón se murió de covid, un virus que al parecer no era grave o que incluso, según ciertos complotistas, nunca existió.
ResponderEliminar...al parrido comunista...
Estos ajenos y sombríos recuerdos reverdecen en mi las innumerables
ResponderEliminarhistorias de los revolucionarios irlandeses de las primeras décadas del siglo pasado.
Recomendable Liam O'Flaherty, cuya novela "The informer" llevó al cine John Ford con el título "El delator". Hay muchas más, pero en este caso la película eclipso (tilde en la "o", sigo sin saber cómo se teclean) la que para mi es una gran novela, como otras del autor.
Hala, a leer a la playa.
"El delator" en castellano se entiende. Ford la tituló igual que la novela. Por cierto, ahora me entero que cineasta y novelista eran primos.
ResponderEliminarSorpresas te da la vida, la vida te da sorpresas.
Pablo Morales, Pablo Morales, no te metas de nuevo en ese jardín en el que tantos hicisteis el ridículo. La gente se muere de las cosa más diversas (gripe, una operación sin importancia, cáncer, infarto, etc), pero pensar que se va a morir menos gente de covid obligando por decreto, y bajo amenaza de multa y cárcel, a encerrarse en casa y solo salir en muy contadas ocasiones (y los niños nunca), ponerse una mascarilla cuando se camina solo por una calle sola, salir de día (aunque las calles estén llenas de gente), pero no a partir de las ocho de la noche (aunque no haya nadie)... y no sigo con la lista de estupideces que padecimos, pensar eso es indigno de un ser racional por mucho miedo que se le metiera en el cuerpo. Mejor olvidar el ridículo que nos hicieron hacer. Yo por lo menos protesté todo lo que pude. No perdí la cabeza cuando tantos la perdieron (o se la hicieron perder). Y por cierto, el covid sigue ahí. Pero ya nadie se asusta porque la lista de enfermos y muertos ha desaparecido de los periódicos. De las mágicas vacunas (siguen, al parecer, haciendo efecto, aunque ya nadie o casi nadie se vacune) mejor no hablar. Casi prefiero que vuelvas a arremeter contra el prosaísmo de la poesía contemporánea.
ResponderEliminarDespués de estas lecturas también te (o nos) vendría bien ver la película "En el nombre del padre" de otro irlandés, Jim Sheridan, ambientada en el Belfast de los años 70, cuándo "the troubles".
ResponderEliminarComo anillo al dedo.
Y dejo Irlanda.
Salud.
El otro día oí en la radio que en Rusia, en la que el gobierno no tomó ninguna medida contra el covid (ni necesarias ni ridículas), hubo dos millones de muertos más en 2020 y en 2021 que los años normales (cifras oficiales).
ResponderEliminar"El otro día oí por la radio". ¡Vaya manera dar fiabilidad a un dato, Pablo Morales!
ResponderEliminarAún suponiendo que eso de que "el gobierno ruso no tomó ninguna medida contra el covid" fuera cierto (es falso), de lo que puede estar seguro mi admirado corrector de pruebas y revisor de traducciones francesas es que, si se hubiera limitado a aplicar las "medias ridículas" y no las necesarias, el número de muertos no solo no habría disminuido, sino que es posible que hubiera aumentado (las medidas ridículas que se aplicaron en España, además de ridículas, en más de un caso eran perjudiiciales para la salud).
Carambola. La única traducción de "The informer" al español es obra de Gabriela Bustelo, autora también de "Covidiotas". Y no se refiere, al parecer a los "negacionistas", sino a los simples y estupefactos sumisos de primera hora, que paseaban con mascarilla por los solitarios parques.
ResponderEliminar